【本地化與翻譯】2024最新5049個有關本地化與翻譯之價格及商戶聯絡資訊

在此刊登

本地化與翻譯

5049項資訊

專業寫手On your Mark | Professional Copywriter, Blogger & Translator with 13+ Experience 具有 13+ 經驗的撰稿、博客和翻譯員

Your copywriting & translation partner to communicate with the world

Copywriting‧Creative Writing‧Translation

O商業 / 撰稿On your Mark

LOVEHave A Nice Date 約會專家「 ♡ 3月1日 Happy Friday Night ♡」

Party x Speed Dating 於旺區酒吧舉辦各種派對形式的約會活動，在音樂及燈光的氛圍下，整個約會活動也可以使參加者更為放鬆主要活動流程: - 破冰入門遊戲，讓您輕鬆打破隔膜 - 自由互動時間（可隨意接觸與不同對象) - 互動小遊戲，加強了解及相處機會 - 幸運有獎遊戲，使您與理想對象共度更多心動時刻 *連 2 杯(非)酒精飲品及精美小食

約會‧speed dating‧單身

h消閒及娛樂 / 交友尋緣haveanicedate

**香港中文大學翻譯誠徵中學補習，中英數5*，一對一上門補習

本人就讀香港中文大學翻譯系四年級，於香港中學文憑試考獲佳績，中文、英文、數學和生物獲 5*，中文科閱讀和寫作獲 5**。本人有五年補習經驗，耐心教學及解答疑難，提供一對一補習上門補習，有意請whatsapp 68458135 (時間、價格可議)

中大‧翻譯‧補習

M教學進修 / 補習Miss Mok

家長讚賞普教中普通話老師 AP中文

母語為標準普通話，無方言。發音清晰，非常標準。國家語委普通話一級乙等。國內大學學士學位。持國內中文教師資格證書。中文底藴深厚，真才實學，特別擅長講授拼音、識字、成語及古文。同樣母語是中文的學生，為什麼中文科成績有云泥之別？若果母語是中文，只要學習得法，人人均可考取佳績。惟中文是口語與書面語差距甚遠的語言，故應視中文科為一門學科，需系統學習并循序漸進地掌握各個知識點及考試要點。

普教中‧AP中文‧普通話導師

張教學進修 / 語言課程張曉喆

**香港中文大學翻譯誠徵中學補習，中英數5*，一對一上門補習

本人就讀香港中文大學翻譯系四年級，於2013年香港中學文憑試考獲佳績，中文、英文、數學和生物獲 5*，中文科閱讀和寫作獲 5**。本人有5年補習經驗，耐心教學及解答疑難，提供一對一補習上門補習，有意請whatsapp 68458135 (時間、價格可議)

中大‧翻譯‧補習

M教學進修 / 補習Miss Mok

私人或小組日語教授

日文日語日中中日日本語翻譯日語教授私人小組

日文‧日語‧日中

Y教學進修 / 專業課程YSS

心靈綠洲向身邊人訴苦VS與治療師對話---兩者究竟有咩分別？

輔導 / 心理治療係指一名或多名受情緒困擾嘅人，與受過專業訓練嘅人員作治療性嘅對話。治療性對話係指透過傾談帶出具有治療作用嘅果效。當中治療師會透過專業嘅聆聽技巧聽取受助者嘅心聲，再根據各種心理學理論，覺察辨識到令受助人困擾嘅真正問題所在；覺察原因後，治療師會進一步向案主解釋引發佢地受困擾嘅核心所在，再同佢地相討處理方向。透過專業嘅 "對症下藥" 做法才可有效咁舒解案主嘅困擾!

心理治療‧心理‧輔導

悉健康及醫療 / 其他治療悉心伴行輔導及心理治療

DSE DSE 經濟 ECON 補習 (太子 / 荃灣)

大學主修經濟科，除舊制公開試獲得A級成績，更報考DSE經濟科並獲得「5**」成績。試卷分數接近滿分，當中45條MC全對。具多年教授各區名校的經驗，過往不乏英中、中中學生報讀並獲取5**成績。曾幫重考生提升2至3個成績等級。參照30多年歷屆試題去編寫40課筆記，「簡而精」地註釋每課重點及邏輯理論。提供大量與公開試類近的題目及各名校試卷作練習之用。傳授多種「考試技巧」及長題目、資料回應題的作答方式

ECON‧經濟‧補習

W教學進修 / 補習Will Leung

師資優良Mr Poon******中小學全科自組小班補習，有多過2年的中小學補習經驗，上門補習導師

Mr Poon的教學方式 1)因材施教 2)引導學生 3)培養學習與趣 4)用心教學 5)時間彈性大師優良盡責信心保證

1對1教學或自組小班‧上門補習‧私人上門

M教學進修 / 補習Mr Poon

DSE DSE/中小學專科補習匯聚港大、中大、城大精英老師任教、全部親自上陣奪得星級成績中文、英文、數學、化學、生物、經濟科拔尖招生最專門私人補習WhatsApp 95383938/66721170

中文：中大中文系，親自上陣取得出星級成績。學生過百，擁有多間名校中學教授經驗，包括；匯基、何官等等。英文：港大文學院，擁有多年中小學補習經驗，緊貼學生進度數學：城大數據分析，親自上陣取得星級成績，擁有自製模擬試卷 Chem/bio: 職業治療系，擁有多年教授化學經驗，理論與實踐並重，而且親自上場獲得星級成績。 Econ:中大經濟系，擁有多年教授經濟經驗，親自上場獲得星級成績，而且擁有自製教材

補習社‧HKDSE‧ECON補習

明教學進修 / 補習明允教育

Music Map (音樂導師、鋼琴調音、音樂活動)

只專注於音樂,透過網站上能整合不同樂器的音樂導師,音樂活動和鋼琴調音,一同與您在MusicMap上尋樂

學琴‧樂理‧學鋼琴

音樂 / 鋼琴調音Music Map

Music Map (音樂導師、鋼琴調音、音樂活動)

只專注於音樂,透過網站上能整合不同樂器的音樂導師,音樂活動和鋼琴調音,一同與您在MusicMap上尋樂

學琴‧樂理‧學鋼琴

教學進修 / 音樂課程 - 學琴Music Map

裝修設計亞洲第一空間:自設門市專營材料+免費CAD設計=一站式服務,承接舊樓全屋翻新.屋居.公屋.傢俬全屋定制.保證客戶用合理價錢及預算就得到全方位高質素服務。快捷初步Whatsapp 9389 6136報價

亞洲第一空間.亞洲建材:本公司直銷、批發及零售各類建築裝飾材料 (包括: 瓷磚、地板、木門、鋁門.不鏽鋼門.廚櫃、浴屏、潔具、天花...等)。價格實惠、方便選擇配襯、無須四處搵料,本公司亦是裝修.公司，由專業師傅上門度尺報價(免費)、安排施工、與客戶溝通、並提供專業意見。不須判上判、價錢合理、不用操心、進度清楚.全程放心滿意,根據客戶要求，免費提供基本設計意念.無須付不必要的設計費,按客戶要求提供

室內設計‧室內裝修‧裝修套餐

家居 / 室內設計及裝修亞洲第一空間.亞洲建材

音樂碩士九龍灣 / 觀塘三角琴授課，15年鋼琴教學經驗，於柏斯琴行及音樂中心任教多年，獲頒發「傑出鋼琴教師」殊榮。

女私人鋼琴老師，教授初至演奏級鋼琴、樂理及視唱練耳。熱心教學，與家長及學生共同制定教學目標及方針。九龍灣 / 觀塘三角琴授課，15年教學經驗，於柏斯琴行及其他音樂中心任教多年，獲頒「傑出鋼琴教師」。

鋼琴老師‧鋼琴伴奏‧私人鋼琴老師

M教學進修 / 音樂課程 - 學琴Miss Chau

因才施教土瓜灣、九龍城、黃埔、馬鐵沿線補習— —曾老師教室----小學私人專科補習，有效專科補習，因材施教，明白學生需要。幫助小朋友發掘潛力。針對性重點補習。家長好評如潮，多位學生報讀後有明顯上升。

不只照顧你的學業，更照顧你的⼼態與習慣。小學私人專科補習，有效專科補習，因材施教，明白學生需要。幫助小朋友發掘潛力。針對性重點補習

英文補習‧小組補習‧全職補習導師

教學進修 / 補習曾老師----全職補習老師----小學私人專科補習，有效專科補習，因材施教，明白學生需要

一對一一對一私人美術班 Miss Ku's Artroom 從平面到立體, 繪畫到手工藝, 多元化發展, 認識不同媒介, 讓孩子多體驗, 多嘗試.

1. 培養孩子的創意、美感及自我表達能力。 2. 培養孩子以熱心的態度去學習新技巧、反覆鍛鍊自己、接受新的概念、和欣賞他人的作品及意念。 3. 樂趣與技巧訓練並重，以引發孩子們的自發性。 4. 透過多元化習作，輕鬆地認識藝術史、畫家及其傑作。

畫班‧繪畫‧手工

k教學進修 / 繪畫、手工藝kuwaiying320

日中，中日文字翻譯，電郵，日本本地通譯,日語網上教學

本人曾於日本東京留學兩年，在香港有8年教授日語經驗，亦有不少文字或即時傳譯經驗（演唱會，小形展覽，活動，商務會議等）。現旅居日本福岡。除文字翻譯外，亦提供代客打電話預約服務，如需預約日本的酒店，餐廳亦可找我幫忙。價錢視工作內容而定。另外亦提供網上日語教學服務，方便忙碌的都市人足不出戶也可隨時學習日語，時間彈性。價錢為＄150／小時。如有需要請電郵至：tenkai320232

日語翻譯‧翻譯‧日文

天商業 / 翻譯天海