「學員在課堂上以互動方式學習，透過戲劇情景練習及遊戲，即時學會並記下應用日語會話。一個月內學會“說”這些！⇒

第1課：日語發音/日語入門必需用句
第2課：強化發音/自我介紹
第3課：令發音更漂亮及準確/介紹喜好，職業等
第4課：介紹物件/指出地方所在
第5課：講出要前往的地方/問路
第6課：購物時用語/形容物件及食物
第7課：學會點餐/查詢/求救用語
第8課：<跟日本人當朋友！> - 學會地道日語及文化知識

~喜歡日語，日本文化的朋友，歡迎您們來啊~

(本課程適合不懂日語人士參加)

＊另設私人教學, ​入門班至專業表演班, 歡迎參閱〈役者和戲〉​網頁及查詢

​www.yakushatheatre.com

日期：2016年7月4日-28日 (逢星期一，四) <全期共八課>

時間：晚上7:30 至9:30 (每課兩小時)

地點：九龍區太子道排練室

授課語言：粵語(輔以日語)

對象：適合對日語、戲劇或日本文化有興趣的人士 (無需日語或戲劇基礎)

全期學費：港幣1900元正

名額：12人 *額滿即止

課程導師：役者和戲藝術總監 / 演員 林沛濂

<報名方法>

①填寫以下資料：

② 把學費轉帳至役者和戲東亞銀行戶口: 261-68-00102-7 (Yakusha Theatre)
③ 轉帳後把收據連同①之資料電郵至: [email protected]
④ 確認收到學費後將有職員回覆並確定已保留學位。

註1：如因人數不足或特別原因而未能開課，學費將全數退回
註2：如遇黑色暴雨或八號風球訊號，當日課堂將暫停並另行補課

查詢：役者和戲
電話 2522 2382 電郵 [email protected]
役者和戲網頁：www.yakushatheatre.com

Facebook: Yakusha Theatre / 役者和戲

導師簡介 ：

林沛濂 - 役者和戲藝術總監, 香港及日本專業演員。

舞台劇《脫皮爸爸》及《笑の大學》等日本作品翻譯及執行導演。日本大學藝術學部戲劇學院表演系首席畢業，持日本語能力試一級証書、曽任香港演藝學院兼職講師(日本戲劇)及香港大學専業進修學院日語傳意及日本文化高級文憑講師(日語表演工作坊)，曽為東京演劇集團風、Theatre Project Tokyo (東京)及中英劇團全職演員。日本PIA電影節得獎電影《私の叙情的な時代》主角，主要舞台演出:《脫皮爸爸》《風聲》《白夜行》《樓城》《棋廿三》及《胎內》等。

* 詳細履歷及照片請參閱<役者和戲>網頁

教學經驗：

私人/小組教學 ：多年來替不同年齡人士教授入門級至專業表演級，曾替著名演員進行日語對白教授，訓練日語演講及表現技巧等。

香港大學専業進修學院：曾任教<日語傳意及日本文化高級文憑>(日語戲劇表演入門)。

戲劇日語課程： 2013年起持續任教由役者和戲主辦的<戲劇日語課程> 入門班至專業表演班。

關於役者和戲：

<役者和戲>乃專業戲劇團體及正式註冊香港政府社團，成立於2013年4月。

「役者」(Yakusha) 乃日語，中文解作演員。「和」在此解作日本及和諧、和平。「戲」故名思義是戲劇的意思。而和戲在粵語中讀成「和氣」，亦有劇場是帶給愛與和平的意思。 創辦人暨藝術總監林沛濂在日本東京生活九年，以首席成績畢業於日本藝術大學的最高首府日本大學藝術學部戲劇學院，在學期間至今不斷進行港日戲劇及藝術文化交流活動。透過兩地的戲劇交流活動，相信除了能促進藝術文化交流及推動戲劇發展外，更深信藝術能打破兩地的隔膜，最終促進兩地友好，終極步向人類不分國界共享友愛，世界和平。

2014年5月，<役者和戲>為香港話劇團擔任製作聯繫，於日本長久手市上演《脫皮爸爸》中文版，名古屋劇團「B級遊擊隊」則上演日文版，促成罕有的港日戲劇及文化交流。

2015年3月至5月，<役者和戲>主辦及製作首個戲劇計劃《胎內-香港/日本藝術再生計劃》，計劃內容包括於誠品書店公開進行讀戲劇場，於香港公開大學及香港中文大學內進行關於《胎內》及日本戲劇/文化講座，於牛棚前進進劇場上演舞台劇《胎內》，一連三星期的演出共18場座無虛席。是次舞台製作上演日本著名劇作家三好十郎的經典舞台名著《胎內》，日本導演田中麻衣子執導，国広和毅任音樂總監，由香港頂級舞台演員潘燦良，蘇玉華及優秀設計師團共同創作，實踐了真正的港日戲劇及文化交流，得到業界及觀眾的認同及評價。

* 詳細活動及照片請參閱<役者和戲>網頁