香港威克理夫聖經翻譯會
我們的異象
與世界各地的伙伴同心同力,
在2025年以前,
為每個需要聖經翻譯的族群開展工作.
我們的使命
透過傳遞母語聖經翻譯的異象,
和提供有關的訓練,
推動香港基督徒藉著禱告,
奉獻和投身服侍,
參與聖經翻譯.
鐵翼靈程 / Under His Wing
作者：梅伯理（Bernie May）
譯者：陳穗寧、盧李愛雲
總代理：天道書樓
版次：1997年7月
頁數：96頁
尺寸：140 mm x 210 mm
重量：150 g
售價：HK$30
作者是威克理夫聖經翻譯會的飛行宣教士,擁有三十五年飛行和宣教經驗.在本書中,他把飛行人員的平常際遇,轉化成篇篇精彩的屬靈功課.相信他的經驗能幫助你更認識神,從而以堅定的信心安穩在祂的蔭庇下.
隨時隨地的相遇（繁 / 簡體字）/ The Meeting Place
作者：韋恩．賀夫（Wayne Huff）
譯者：陳惠詩、林愛儀
總代理：宣道出版社
版次：2007年4月 / 8月
頁數：104頁
尺寸：130 mm x 180 mm
重量：120 g
售價：HK$30
聖經翻譯員樂亞蕾與丈夫在巴布亞新畿內亞事奉,以親身經驗告訴你神如何深切認識祂的兒女,知道怎樣以我們心底的語言向我們說話.你可以一邊細味作者宣教路上的生活片段與情懷點點,一邊自省與神的關係.
片片生活點點情 ── 聖經翻譯員的故事與分享 / Slices of life
作者：樂亞蕾（Aretta Loving）
譯者：麥金華
總代理：宣道出版社
版次：2004年5月
頁數：236頁
尺寸：140 mm x 210 mm
重量：300 g
售價：HK$45
宣教士如何保持靈命健壯？作者為宣教士四十年,已學會無論身在何處,都隨時隨地敞開心靈,翻開聖經,藉禱告等候神前來相遇.這四十篇分享,有他的親身經歷、其他威克理夫成員的故事,和他對經文的分析理解,適合作靈修輔讀.
喜有此理 ── 在叢林中追尋神的故事 / Do You Know What You are doing, Lord? - A Jungle Journey in Search of God
作者：嘉露安德遜（Carol Lee Anderson）
譯者：李旭英
版次：2000年12月
頁數：200頁
尺寸：140 mm x 210 mm
重量：230 g
售價：HK$50
如果宣教士不明白神的作為,仍在過往傷患中掙扎,害怕神對自己不夠好,發覺工場生活不能向人報告,感到自己很難支持下去,那怎麼辦？作者敞開心靈,以幽默的筆觸與你分享神的信實.作者丈夫尼爾著有《源來如此》一書.
源來如此 ── 為伏路帕民族譯經的故事（繁 / 簡體字）/ In Search of the Source
作者：尼爾安德遜（Neil Anderson）
凱特穆爾（Hyatt Moore）
譯者：李旭英
總代理：宣道出版社
版次：1996年7月 / 2006年10月
頁數：304頁
尺寸：100 mm x 165 mm
重量：190 g
售價：HK$50 / 30
作者一家從文明的美國進入巴布亞新畿內亞獵頭族伏路帕人中為他們翻譯聖經,不但努力學習語言、編造文字,還學效當地人的生活習慣,過程中活用了跨文化事奉和溝通的原則,使原本枯燥無味的理論成為活生生的見證.作者妻子嘉露著有《喜有此理》一書.
權能的道 ── 上帝如何尋找並改變一個民族 / And the Word Came with Power - How God Met and Changed a People Forever
作者：薛洛瓊（Joanne Shetler）
普珮蒂（Patricia Purvis）
譯者：周淑秀、吳錦雲、黃玉琴、鍾樹輝
總代理：宣道出版社
版次：1996年7月二版
頁數：232頁
尺寸：100 mm x 165 mm
重量：180 g
售價：HK$42
菲律賓巴朗奧人一直朝拜邪靈.本書的作者為他們翻譯聖經,因著神充滿權能的道,成千上萬的巴朗奧人離開邪靈,回到神的愛中.
A至Z知多少？── 一群沒有聖經的民族 / From A to Z - A Book for Bibleless Peoples
作者：卡倫劉易斯（Karen Lewis）
譯者：蔡楊珍儀、陳靜香
總代理：宣道出版社
版次：1996年7月
頁數：60頁
尺寸：186 mm x 186 mm
重量：145 g
售價：HK$70
本書全粉紙彩色製作,以一個字母代表一個民族,利用精簡的文字和生動的插圖,帶你認識世界上二十六個沒有母語聖經的民族.教導孩子為沒有聖經的人禱告.
愛你的宣教士 (小冊子) / Ways to Love and Encourage Your Missionaries (Booklet)
作者：斯派爾斯夫婦
（Edward L. & Linda A. Speyers）
版次：2002年12月 / 2008年2月
尺寸：100 mm x 147 mm
頁數：60頁
重量：50 g
售價：HK$10
宣教士在海外服侍,面對大大小小的困難和衝擊,作為後方支援者,你是否不知如何關心他們呢？當宣教士遠從工場歸來,你是否懂得如何與他們相處呢？本書提供五十多個貼士,必定有一些適合你和你的宣教士.
地址/Address:香港九龍旺角基隆街2-16號華寶大廈1樓D室
1D Wah Po Mansion, 2-16 Ki Lung Street, Mongkok, HK.
通訊地址/Mailing Address:
香港英皇道郵箱34757號
King's Road P.O. Box 34757, Hong Kong
電郵地址/E-mail:
[email protected]
電話/Tel.:(852)2856 0463
傳真/Fax:(852) 2516 6957
Web:http://www.wycliffe.org.hk
辦公時間/Office Hours
星期一至四 / Mon - Thur 9:00 am - 5:30 pm
星期五 / Fri 9:00 am - 5:00 pm
![]() | ![]() |
