Proofreading Service

Name: Danny
Telephone: 97094924
Price range: $$

此資訊已過期，不保證資訊準確性更新於: 2010-03-12 刊登者: Danny

詳情內容

本人於香港大學翻譯及日本研究雙主修畢業，並於浸會大學進修翻譯及傳訊碩士。現為一本地英文報章之翻譯及撰稿員。兼職翻譯年資達五年，比較擅長新聞及財經翻譯，主要翻譯經驗如下：

n 曾替香港大學醫學院翻譯醫學研究、訪問等
(Dr. Steve K K Chan, Department of Community Medicine, School of Public Health, Li Ka Shing Faculty of Medicine, The University of Hong Kong)

n 曾替本地電話遊戲生產商翻譯日本電話遊戲達兩年
(World-Tech (H.K.) Company Limited)

n 曾於財經翻譯公司工作一年，負責IPO, Prospectus, Annual Report, Announcement等翻譯

本人的收費參考如下：

~ 翻譯 ~
英譯中 -- 每字HK$0.55元
中譯英 -- 每字HK$0.45元
日譯中/英 -- 可議

~ 改稿　 /　校對 ~
中 -- 每100字 HK$15
英 -- 每100字 HK$20

此價格只屬參考，實際報價或會因個別文件內容、長度、交貨日期等予以調整。

本人會於每單查詢予以個別報價。如大量翻譯　 /　長期合作價錢或會較低；急件翻譯價錢或較高。

歡迎查詢報價，必定盡快回覆，謝謝！

Contact: Danny Leung

By email : [email protected]

電話：97094924

相片

聯絡資訊此資訊已過期，不保證資訊準確性

聯絡人

Danny Leung

聯絡電話

97094924 電話未進行認證

關鍵字

翻譯中英翻譯改稿校對 Translation