廣東話偈後語: (只轉載部分)陳年中草藥──發爛渣                                               

肥佬著笠衫 ── 幾大就幾大                                      

灶君上天──有果句講果句                                      

瓦簷獅子──叻到爆                                                  

火燒豬頭──熟口熟面                                               

黃皮樹了哥──唔熟唔食                                           

紙紮下巴──口輕輕  

壽星公吊頸──嫌命長 

隔夜油炸鬼──無火氣

火燒旗桿──長嘆(炭)
 
無耳藤喼──靠托

周身刀---冇張利

斷柄鋤頭──無揸拿

隔年通勝────唔值錢

十月蔗頭──甜到尾

火麒麟－周身癮

幡桿燈籠──照遠唔照近

潮州二胡──自己顧自己(gee gee gu gee gee)

生蟲拐杖——靠唔住

單眼仔睇老婆── 一眼睇曬

雷公劈豆腐－穩軟的來蝦

魚片粥－啱啱熟

秀才手巾──包書

貓兒洗面──係咁意

雞食放光蟲──心知肚明

番薯跌落灶——該煨

鐵木真打仔──大汗叠細汗

阿崩叫狗──越叫越走

細佬哥剃頭──就快就快

床底破柴──撞曬大板

濕水棉花──無得彈

鼎湖上素──好齋

石斑──好瘀 ( 魚 )

蒸生瓜──神神地

老公潑扇——淒(妻)涼

年晚煎堆──人有我有

倒掛臘鴨－油嘴滑舌

飛機打交──高竇 (鬥 )

鬼佬月餅──悶極（moon cake）

阿茂整餅──無果樣整果樣

灶君跌落鑊──精(蒸)神

賣鯇魚尾──搭嘴

跪地餵豬乸──睇錢份上

撒路溪錢──吸引死人

十月芥菜──起曬心

山草藥──up得就up

非洲和尚──乞(黑)人憎(僧)

灶頭抺布──鹹濕

賣魚佬──   有聲(腥 )氣

鹹蛋滾湯──心都實曬

水兵對水手──水鬥水

阿蘭嫁啊瑞──累鬥累

孔子搬家──全部書

飛機著火／爆炸──燒雲(銷魂)

醉酒漢數街燈──   不知幾盞燈