網址／Website：
https://www.m5music.hk/room/
https://www.m5music.hk/en/room/
地址／Address：
九龍旺角山東街 38 號 38 廣場 11 樓 1101-2 室
Room 1101-2, 11/F, 38 Plaza, 38 Shantung Street, Mong Kok, Kowloon
營業時間／Business Hours：
星期一至五：上午 10 時至下午 9 時
星期六至日：上午 10 時至下午 6 時
Monday to Friday: 10am-9pm
Saturday to Sunday: 10am-6pm
預約時長／Booking Duration：
每次預約 1 小時。
Each booking is for a duration of 1 hour.
預約政策／Booking Policy：
琴房租用不接受任何退款請求。若有需要更改時間，敬請提前通知；未提前通知者，恕不接受時間更改請求。
The piano room rental does not entertain any refund requests. If there is a need to change the reservation time, please notify us in advance. Requests for time changes without prior notice will not be accommodated.
使用政策／Terms of Use：
本中心設有閉路監視系統。請正確使用琴房、樂器和各項設備。若發現使用者因不當使用而造成損毀，使用者需對設備維修費用或樂器正價進行賠償。
The center is equipped with closed-circuit television (CCTV). Please use the rooms, instruments, and all facilities responsibly. In the event of damage caused by improper use, the user is responsible for covering the repair costs of equipment or compensating the full value of the instruments.
聯絡我們／Contact Us：
如有查詢，請透過 WhatsApp +852 9690 9955 與 M5 Music 聯絡。
For inquiries, please contact M5 Music via WhatsApp at +852 9690 9955.
