坦郡(香港)有限公司 TANK (HONG KONG) LIMITED 主要從事電子產品的生產及批發。本公司於深圳自設廠房，生產名為U-Dream的一系列USB及電腦周邊產品。希望透過一站式的生產服務，為客戶減低經多層批發商的購貨成本，確保產品的質素，並讓所有產品都由原廠保養。我們的宗旨是將價錢更合理，質素更好的電子產品及服務帶給客戶。
U-Dream 專業USB生產者
Professional USB manufacturer
U-Dream是TANK(HK)LTD.旗下的香港品牌，專業USB Flash Driver生產者。有兩方面主要業務:
U-Dream is a hong kong brand which owned by TANK(HK)LTD., professional USB Flash Driver manufacturer. We have two main scope of business:
1. 製作屬於自己系列品牌USB
Produce and operate our own brand “U-Dream”
2. 設USB手指訂購服務，替客人度身訂造生產屬於他們的USB作產品、禮品或自用
USB Flash Driver order service, helping customers to produce their goods or souvenirs.
USB Flash Driver手指訂購服務(OEM)介紹USB Flash Driver order service(OEM) introduction
1. GB數方面有1GB、2GB、4GB、8GB、16GB可選擇，而且價錢相當合理Different capacity could be chosen. eg.1GB,2GB,4GB,8GB,16GB.
2. 有不同款式外殼可供選擇，各款式詳情可到我們的以下連結細閱There are different styles of case of USB flash driver could be chosen
木USB圖樣Wooden USB
金屬USB圖樣Metal USB
皮革USB圖樣Leather USB
特別形狀USB圖樣Special Outlook USB
迷你USB圖樣Mini USB
卡形USB圖樣Card USB
筆形USB圖樣Pen USB
標準USB圖樣Standard USB
3. 如想要求以上所沒有的款式也可提出，我們會盡力為客戶辦到You can request us if you need more different style of USB which cannot find in our website, we will try our best to help you.
4. 訂購30隻以上，可以在USB表面印上你們所想印的字句、圖案、Logo，自己設計亦可Customer can print words, pictures and Logo on the USB when you order more than 30 pcs.
5. 特快交貨期：不用印字7天內可交貨﹔印字10天內可交貨Lead-time: 7 days without printing, 10 days with printing
6. 訂購隻數不限，大量或長期訂購可享有拆扣Discount could be given by mass order or long-term order.
7. 附免費本地送貨服務The local freightage fee is free of charge.
8. 可選擇附上銀色匙扣等各式配件Different kinds of key chain, neck let, cell-phone rope could be chosen.
9. 可選擇配上不同款式的盒Different kinds of box eg. paper box, metal box could be chosen.
各團體、公司、零售商、學校、婚禮籌辦人、活動籌辦人、畢業生、任何個人顧客注意
U-Dream推出全港最平、最快、質量最好的可刻字USB手指訂購服務，GB數、款式任擇。我們有自己工廠專業製作，更可以為你生產全新外形、獨一無二的USB手指，款式可以自訂，更加可印上你們要求的設計或文字。
USB資料
1. 採用原裝芯片，絕對足容量，永不採用任何不足容量芯片Never use any inferior chips.
2. 資料可保存超過10年Information can be reserved over 10 years.
3. 可重複抄寫達1,000,000次Could be re-write 1,000,000 times
4. 100%全新，5年原廠保養Brand new 100%,5 years warranty
5. 無需安裝任何驅動程式，插上即可使用
6. 支援Microsoft Windows 98 / ME / 2000 / XP / Vista及 Mac OS 9.0 或以上版本的操作
7. 有ROHS認證證書ROHS Certificate
U-Dream
如有任何查詢，可以隨時聯絡我們﹗
If you have any enquiries, welcome to contact us!
關先生 Adrian, Kwan
TEL：(+852) 6018 1657
E-MAIL︰[email protected]
錢先生 Kin Chin
TEL：(+852) 9161 4553
E-MAIL︰[email protected]
Office adress:
沙田火炭山尾街31-41號,華樂工業中心D座 10樓38D室
Flat 38D, 10/F. Block D, Wah Lok Industrial Centre, Shan Mei Street 31~41. Fotan, Shatin, Hong Kong.
FAX︰(+852) 2754 6714
坦郡(香港)有限公司
TANK(HONG KONG) LIMITED
