By stephcheng (middle-school student) on 2012-10-29

Expand image

普遍解釋有2個, 一是車主因為車身掛著這些人物而感到丟臉, 承受丟臉之痛, 所以叫作痛車。

一就是作這樣的整架車身彩繪花費不少, 所以有失錢之痛, 所以叫作痛車。

By Hin Ng (middle-school student) on 2012-10-26

Expand image

點解要叫「痛」車, 同裝飾架車有咩關係? 字面上完全感覺唔到關聯. 還有這類改裝, 香港可以嗎?

By Hayhayleyley (pupil) on 2012-10-24

Expand image

痛車即是把車身彩繪成日本「萌系」動畫人物. 多數以女人物為主, 起源於日本