公證是指國家認可的公證人對民事法律關係所確認的具有權威性的證明活動 | 1、 證明民事法律行為 | 如證明合同、委託、遺囑、贈與、財產分割、收養子女。 | 2、 證明有民事法律意義的事實 | 如證明出生、死亡、結婚、離婚、親屬關係、身份、學歷、經歷等。 | 3、 證明有民事法律意義的文書 | 如證明文書上的簽名、印鑒屬實,證明文件的副本、節本、譯本、影印本與原本相符等。 | 4、 證明債權文書的執行力 | 如各種還款(物)協議,追償債款的借貸契約等的執行力。 | 5、 輔助性業務 | 如保全證據、保管遺囑或其他文件,代當事人起草申請公證的文書等。 | 收費表: 香港公證文件_內地用由中國司法部委託香港公證人律師辦理 | 個人公證: | HK$ | 個人委託書 | $ 2,100 | 繼承遺產 | $ 2,500 | 贈與聲明 | $ 2,500 | 結婚証明 | $ 2,100 | 一般聲明 | $ 2,100 | 身分證資料証明 | $ 1,700 | 公司公證: | HK$ | 公司委託書 | $ 4,900 | 有限公司証明 | $ 4,900 | 無限公司証明 | $ 3,500 | 証明文件複印本 | $ 2,100 | Notarization is the notary public which refers national approval has authoritative whcih confirmed to the civil legal relationahip proof | 1、Proof civil legal act | For example, Proof Contract, Request, Will, Grant, Property Division, Adopts Children | 2、Proof the civil legal significance the fact | For example, Proof Birth, Death, Marriage, Divorce, Relative Relations, Status, School Record, Experience and so on. | 3、proof the civil legal significance copy clerk | For example, Proved on copy document signature, Copy of a seal for verification, Proved Document Transcription, Abridgement, Translated Edition, Photolitho Graphic Edition & Originally Tally and so on. | 4、Proof creditor's rights copy clerk carriers out the strength | For example, each kind of funds (item) agreement, additional compensation loan lends money the contract and so on to carry out the strength. | 5、Assistance Service | For example, preserves the evidence, storage will or other documents, generation of litigant draft application notarization copy clerk and so on. | Fees table: |
| China NotarizationChina-appointed Attesting Services | Individual documents | HKD | Notarization for certificate of personal entrustment | $ 2,100 | Notarization for bequeath certificate | $ 2,500 | Notarization for legatee certificate | $ 2,500 | Notarization for the marriage | $ 2,100 | Individual general declaration | $ 2,100 | ID card, Home visit permit | $ 1,700 | Company documents | | Notarization for certificate of company entrustment (authorization) | $ 4,900 | Notarization for company incorporation (registration)For a limited company | $ 4,900 | Notarization for company (registration) | $ 3,500 | Notarization to Prove Originality or Replication of the Documents | $ 2,100 |
|