亞洲網為一間提供網上文書處理服務的嶄新意念的公司，打破傳統的文書工作範疇。我們現時業務上的夥伴包括有亞洲資訊網絡(香港)有限公司及上市公司數通集團等等。 現時我們專注在專業網站設計，翻譯及網上秘書服務，更多的服務將會在稍後推出。員工方面，包括有專業的全職工作人員及網上兼職員工，所有的文書處理，都要通過精密的質量測試，才會傳送給客戶。我們保證為客戶提供高質量的工作和低成本的收費。
亞洲網的精英中，擁有博士學位和持有網站設計和資料庫文憑的員工，有經驗豐富的專業秘書，資深的翻譯人員等，誠意為你提供全面的網上服務。
![]()
我們擁有一群專業的翻譯人員，提供專業的翻譯服務，為客戶翻譯各種語言，其中包括 :
- 英文
- 中文
- 日文
- 西班牙文
- 德文
- 韓文
- 法文
- 其他語言。
我們快捷及高質素的服務宗旨，配合了客戶緊迫的工作步伐。在客戶確認翻譯文作準確無誤後，我們便會使用電子郵件將文件傳送給客戶保存，如有需要，我們亦可將磁碟郵寄給客戶。同時，為確保翻譯的質素，我們會因應不同的專業或產品需用而分派給不同專業的翻譯人員。其中，我們的服務範圍如下：
商業文件
包括有商業來往文件、企業計劃案及發展報告、公司年報、財務報告、營銷資料及報告、公關報報、公司培訓資料、投標書、意向書、信用証、商業報表、產品目錄、價錢目錄等。
法律文件
包括有法律文件、法律條例、證書、合約、租約、章程、政府信件及官方文件等 。
技術文件
包括有各種不同的用戶手冊、專業技術文件、產品及操作說明書、電腦及電子軟硬件使用說明書、互聯網及網頁翻譯等 。
學術性文件
包括有各種學術性文件、論文、小說、各類書籍等。
行業
包括有通訊、機械、電腦、化學、電訊、教育、醫學、經貿、建築、汽車、電力、船舶、紡織、航空、金融、會計、地產、生物科技、互聯網等。
我們承諾照顧客戶的所需，除了提供快捷準確的翻譯服務外，同時亦提供文章校對、審查和完善服務。
此外，為確保文件的保密性，我們會於文件傳送給客戶後，將有關的文件及檔案消除。
![]()
![]()
我們的標準收費，主要分為 :
- 英文譯中文，每字港幣0.5元/美元0.06元
- 中文譯英文，每字港幣0.5元/美元0.06元
費用是以來源資料計算，同時我們會視乎文件的種類及數量而決定最終的收費.
至于其他的語言文字的收費，我們會因應文件的困難度及流通性而作出決定。有關詳細情況，歡迎隨時與我聯絡及詢問報價
[email protected]
選用服務
![]()
如你巳經是我們的客戶，而且沿用相同的網頁設計，我們只收取特價每頁HK$258/US$33。
對於新的客戶，我們收取每頁HK$298/US$38，每頁字數不超過400字。所有的翻譯文件將會通過電郵或磁碟傳送。
其他語言的網站本地化收費大致相同，如你有任何問題及查詢，請隨時通過電郵與我們聯絡[email protected]。
