| Translation and Interpretation |
We provide translation and interpretation services, from Chinese-to-English, English-to-Chinese, English-to-Cantonese, English-to-Mandarin and other languages. We excel in handling all types of documents and presentations:
![]() | Translation ![]() | Commercial: company profiles, press releases, advertisements, product brochures, promotional materials | ![]() | Legal : contracts, memorandum and articles of association, property deeds, cooperation agreements, terms and conditions, court judgements, witness statements, provisions and regulations of mainland China | ![]() | Finance: annual reports, stock offer documents, financial statements, feasibility study reports, bank products and financial instruments, funds and bonds prospectus | ![]() | Multimedia: localization of CD-ROMs and computer applications, software on-screen manuals, internet content | ![]() | Technical: instruction manuals, work procedures, environment evaluation reports, safety procedures |
|
![]() | Interpretation ![]() | Press Conferences | ![]() | Presentations | ![]() | Business/Trade Negotiations | ![]() | Technical Seminars | ![]() | Arbitration Hearings |
|
Price Ideas
![]()
| Services | Typical Charges |
| Copywriting | HK$3,000 - 4,500/ 1,000 words |
| Translation | English à Chinese | General: HK$900 - 1,000/ 1,000 words Technical: HK$1,100 - 1,200/ 1,000 words Finance: HK$1,200 - 1,300/ 1,000 words Legal: HK$1,300 - 1,400/ 1,000 words |
| Chinese à English | Same rate as English à Chinese but based on number of Chinese Characters |
| Other languages | HK$1,500 - 1,800/ 1,000 words |
| Interpretation | English ß àChinese | Local: HK$700 - 1,000 per hr (minimum 3 hrs) Overseas: HK$840 - 1,200 per hr (All travelling & accommodation expenses to be borne by client) (*could provide in-country interpretation service in some major cities of mainland China at a lower rate. Quotation to be provided on request.) |
| Other Languages | Subject to Negotiation |
| Chinese Typesetting | HK$90-120/ 1000 words |
| Formatting | HK$50 per page |
| English Typesetting including Formatting | HK$80 per page |
| Special Forms | Negotiable |
| Transparencies/ Slides/ Videoes | Quotation per request |
| Printing Service | Quotation per request |
We offer you service in the following areas:
- Publishing
- Advertising
- Marketing Support
- Public Relations
- Translation and Interpretation
- Exhibition and Conference Organization
- Education Consultancy
Who Are We?
![]()
To achieve your marketing goals, we are a good supporter. Talk to us. We take pleasure to listen to your needs and to work with you.
Our executive team comprises experienced professionals in the communications & marketing fields, offering full expertise in undertaking projects for business companies in Hong Kong, China and overseas.
Contact Information
![]()
Address | Unit 1405, Kowloon Building, 555 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong |
Tel | +852 3118 7930 |
Fax | +852 3110 3572 |
Contact Person | Ms Katherine Ha |
E-mail | [email protected] |
