寰語翻譯有限公司匯聚全球各地專業翻譯員,為各行業客戶提供商業、法律、科學、技術、金融、廣告等各種不同性質文件之多種語言翻譯服務。「優質準確」的翻譯為本公司首要的宗旨,「翻譯」、「編審」、「校對」更是我們每一份文件必經的流程。每種語文的翻譯均由母語翻譯員負責翻譯或審校。
本公司所有翻譯員均具備五年以上專業翻譯經驗,並持有翻譯、傳譯學位或外國專業協會會籍,部份更有其他學術資格,他們還具備各行業的相關知識,能確保譯文達致專業可靠的水平。
此外,本公司亦可配合客戶本身需要辦理的手續,按客戶的要求,安排於政務處、高等法院、律師行、國際公證人、中國委托公證人等為譯文進行認證。
我們亦會為客戶提供後續服務。客戶如對譯文有任何回饋,我們均會按所提供的意見或沿用的用語作出修改。經客戶批准,每份文件均可保存在我們的資料庫中,以備日後參考用途。對長期客戶或講求統一性的文件,我們會製備獨立的詞彙,令日後文件的翻譯更具一致性。
寰語是一間講求品質、誠信、負責的翻譯公司,務求客戶得到可靠的翻譯服務。
譯文認證服務︰於政務處、高等法院、律師行、國際公證人、中國委托公證人等為譯文宣誓。
桌上排版︰為配合客戶所需,我們亦提供專業桌上排版服務,免卻客戶的煩惱。排版後的稿件會交由富經驗的校對人員或翻譯員核對,以免錯漏。
網頁本地化︰現今全球電子化,多種語文的網頁能為客戶拓展不少業務商機。我們亦因應客戶的需要,將網頁翻譯為不同語言。同樣,我們的校對人員或翻譯員亦會小心核對。
印刷及寄遞服務︰我們不但可以負責提供翻譯、排版,更可為客戶提供印刷及寄遞等一站式的服務。我們富經驗的項目管理人員會統籌、監察整個過程,省卻客戶的人力及時間,令客戶更有效地運用資源。
聯絡我們
寰語翻譯有限公司
地址︰香港九龍尖沙咀加拿芬道20號加拿芬廣場10樓1006室
電話: (852) 2731 2279
傳真: (852) 3011 5970
電郵: [email protected]