現任傳訊業Copywriter承接外發項目及/或兼職項目。十年以上編輯/撰寫經驗。本人可提供以下服務:
- 編輯定期會刊，不定期刊及通訊，可代安排設計
- 為公司，機構或商戶撰寫口號，廣告tag line或創作產品/項目名稱
- 中英文章互譯或創作
- 出版前代覆核文章內容及文法及/或版面設計安排
有意者可隨時索閱樣本。項目看工作需要範圍及時數議價，如有查詢敬請whatsapp至62594759, 93769957或電郵至[email protected]/[email protected]
Copywriter presently in Communications is now available to handle outsourcing/part-time project(s). With over 10 years of editorial/writing experience, I gladly provide the following services:
- Editing periodicals, general publications and newsletters, may coordinate design services
- Creating slogan(s), taglines and/or campaign/product name(s) for a company, organization or independent merchant
- Chinese/English cross-translation and writing
- Proof-Reading grammar and/or layout design(s) before production
References are now available for all interested parties. Cost as per project requirement. For inquiries, feel free to whatsapp 62594759/93769957 or e-mail [email protected]/[email protected]
