工 作 理 念
本 工作室只提供日文、中文、英文此三種語言之翻譯,而非數十種語言; 外判翻譯工作的服務公司, 因我們深信專心專注雖不等於完美,但專注可令我們不斷追求完美; 竭誠為貴客提供更值得信賴的專業服務。 顧客對象貴客是否正在開拓日本市場, 或者是正在開拓國內市場之日本公司,如果要翻譯的文件有點多, 但又不是太多, 還用不著請一位翻譯員的時候; 或者要翻譯的文件實在很多, 堆積如山, 公司的翻譯員不敷使用的時候;請交給本工作室代勞吧！我們定能為貴客打破語言上的隔膜, 助貴客開拓日本或廣闊的國內市場、增加貴客在行業中的競爭力, 為貴客提供無限商機。
服 務 概 要
我們認為, 每一位貴客都應該得到優質可靠的服務,因此; 本工作室全部的翻譯均是由擁有多年豐富翻譯經驗,日文、中文皆精通,居港多年, 曾修讀中文大學中文課程的日本人及留學日本多年,對日本民情風俗流行文化甚為了解的香港人翻譯員親自擔任,以確保達至專業水平。
服 務 宗 旨
內 容準確、價錢合理、準時完成、誠信保密是我們的宗旨; 我們全力以赴, 為你提供更專業及更準確的翻譯服務, 同時收費更合理。另外, 我們對於涉及知識產權或機密的文件,保證一概嚴加保密, 絕不會外洩。 注 重 溝 通我們認為翻譯工作能否準確及圓滿地完成,最重要的一環是在於與貴客的溝通協調、共識配合, 因此我們會於工作期間不時與貴客保持溝通,以便能更準確完成翻譯工作。
Unit C, 16/F., Neich Tower, 128 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong.
Tel : (852) 2546 5767 (廣東話),........
Tel : (852) 8208 8804 (日本語)
Fax : (852) 2546 7776
E-mail : [email protected] (中文, 英文)
.......... : [email protected] (日本語)
URL : http://www.yoshida.com.hk
