PACQ 翻 譯 服 務 | PACQ Translation Services |
您 為 何 需 要 翻 譯 服 務 ？
為 了 在 全 球 市 場 成 功 發 展 您 的 業 務 ， 您 必 須 與 不 同 國 家 的 人 實 質 而 有 效 地 進 行 溝 通 。 尤 其 從 事 跨 國 業 務 的 機 構 ， 能 打 破 語 言 文 化 、 以 及 傳 統 上 之 差 異 一 向 是 很 重 要 的 。 而 翻 譯 服 務 就 是 一 道 多 國 的 文 化 橋 樑 ， 能 為 您 解 決 語 言 上 的 隔 膜 。
|
Why do you need translation services?
To succeed in the global marketplace, it is essential to practically and efficiently communicate with people from different nations. Awareness of different cultures, languages and traditions are especially important for multinational businesses. Translation services are the bridges to link them up.
|
誰 最 值 得 信 賴 ？
PACQ 翻 譯 服 務 為 您 提 供 多 種 國 際 性 傳 訊 解 決 方 案 。 我 們 的 名 字 道 出 我 們 的 使 命 ： 為 您 提 供 準 時 （ Punctual ） 、 準 確 （ Accurate ） 、 跨 文 化 （ Cross-cultural ）及 高 質 素 （ Quality ） 的 服 務 。 我 們 的 營 業 及 項 目 經 理 都 是 經 驗 豐 富 的 專 業 人 才 ， 誠 意 為 您 提 供 卓 越 的 翻 譯 服 務 。 滿 足 您 的 傳 訊 需 求 永 遠 是 我 們 的 首 要 任 務 。
|
Whom can you rely on?
PACQ Translation Services offers a wide range of international communication services. Our name states our mission: Punctuality, Accuracy, Cross-cultural, and Quality. The complementary capabilities of our sales and project managers are committed to providing you with our services. Meeting your communication needs is always our priority.
|
PACQ 可 以 提 供 甚 麼 翻 譯 服 務 ？
PACQ 旨 在 提 供 度 身 訂 造 的 服 務 以 滿 足 您 的 特 定 需 要 。 我 們 所 提 供 全 面 的 翻 譯 服 務 ， 必 能 為 您 找 到 最 適 切 的 解 決 方 案 。
- 翻 譯
- 傳 譯
- 撰 稿
- 審 稿
- 編 輯
- 本 地 化 （ 網 站 、 說 明 書 ）
- 桌 上 排 版
|
What translation services does PACQ provide?
PACQ aims at providing tailor-made services to meet your specific needs. With our full range of translation services, we ensure that you will find your solution with PACQ.
- Translation
- Interpreting
- Copywriting
- Proofreading
- Editing
- Localization (Website, Manual)
- Desktop publishing
|
PACQ 可 以 提 供 哪 些 語 言 ？
PACQ 為 各 項 專 業 提 供 超 過 100 種 語 言 的 全 面 性 傳 訊 服 務 。 當 中 我 們 會 挑 選 最 出 色 的 譯 者 、 編 輯 及 審 稿 員 去 完 成 您 的 項 目 。 無 論 您 的 訊 息 需 要 傳 遞 到 世 上 任 何 地 方 ， 我 們 都 必 能 夠 準 確 地 掌 握 內 容 ， 並 把 您 的 訊 息 清 晰 無 誤 地 表 達 出 來 。
|
Which languages can PACQ provide?
PACQ provides a full range of communication services in over 100 languages to business professionals. We select the best translators, editors and proof-readers to work on your projects. Clear and accurate transmission of your message to anywhere in the world is promised.
|
PACQ 怎 樣 完 成 您 的 項 目 ？
PACQ 的 營 業 經 理 及 項 目 經 理 會 緊 密 合 作 以 了 解 您 的 需 要 。 我 們 的 項 目 經 理 能 掌 握 每 位 語 言 專 才 的 技 巧 和 實 力 ， 為 您 傳 遞 最 優 秀 的 語 言 服 務 ， 以 確 保 您 的 項 目 於 指 定 計 劃 和 預 算 內 完 成 。
|
How does PACQ work?
PACQ's sales managers and project managers work closely to understand your needs. Our project managers harness the skills and strengths of professional linguists to deliver excellent language services to you, keeping your projects on schedule and on budget.
|
何 時 可 以 聯 絡 PACQ ？
PACQ 的 辦 公 時 間 是 逢 星 期 一 至 五 上 午 九 時 至 下 午 六 時 。 若 您 需 要 在 辦 公 時 間 以 外 向 我 們 查 詢 ， 歡 迎 隨 時 與 我 們 聯 絡 。 我 們 必 樂 意 為 您 效 勞 。
|
When is PACQ available?
PACQ's office hours are Monday to Friday, 9:00 am to 6:00 pm. Should you require consultation outside of our office hours, please feel free to contact us at any time. We will be more than pleased to assist you.
|
聯 絡 PACQ
電 話 : +852 3106 8913
傳 真 : +852 3015 8176
電 郵 : [email protected]
地 址 : 香 港 中 環 租 庇 利 街 12-13 號 萬 安 商 業 大 廈 8 樓
|
Contact PACQ
Telephone : +852 3106 8913
Fax : +852 3015 8176
E-mail : [email protected]
Address : 8/Fl., Man On Commercial Building,
12-13 Jubilee Street, Central, Hong Kong
|
