我們一貫秉持的翻譯理念
翻譯，不是翻譯員精通譯出語和譯入語就可以做得到。翻譯，不是翻譯員熟識文章的題材就可以做得好。即使翻譯員把一字一句準確地譯得滴水不漏，亦不一定可以達到指定的目的。
到底翻譯是甚麼？
翻譯是一套在不斷地演變的技術。翻譯是一種複雜的精神活動和藝術。翻譯，要懂得運用巧妙的溝通技巧。翻譯，還要由具責任感的翻譯員小心地搜集和考究資料。翻譯的目的是要便利溝通，而溝通就是要達到目的。
聯絡我們：
電話： (852) 2517 3225 電郵： [email protected]
