With its extensive geographic reach, SDI has the capability to provide any language version for all

Name: 創聲配音製作有限公司
Telephone: 8237 7956
Price range: $$

此資訊已過期，不保證資訊準確性更新於: 2008-12-03 刊登者: 創聲配音製作有限公司

詳情內容

COMPANY OVERVIEW

SDI Media is the world's leading provider of subtitling and language dubbing services to the entertainment industry. With major operations in Europe, Asia and North America, SDI is the only company of its kind to service major media companies in all regions of the world. With its extensive geographic reach, SDI has the capability to provide any language version for all distribution formats, e.g. DVD, Broadcast, Theatrical, Interactive Games, and the Internet. During the past 20 years, SDI Media has provided centralized language versioning ensuring consistency, efficiency and accountability for the world's leading media and entertainment companies. SDI Media employs more than 750 full-time personnel and a network of more than 4,000 leading language experts worldwide.

OWNERSHIP

SDI Media is owned by Elevation Partners, a $1.9 billion private equity firm that makes investments in market-leading media, entertainment, and consumer-related businesses. It focuses _disibledevent="black">http://www.elevation.com.

SUBTITLING OVERVIEW

SDI provides high quality subtitling services in over 50 languages. For each client, we deliver centralized account representation and professional project management. We pride ourselves on delivering superior translations performed in the target territory, exercising rigorous quality control, and employing the best available technology to deliver to all client specifications. Our subtitling business includes subtitling for theatrical, DVD, and broadcast releases for feature films, television series, and documentaries. We also provide closed-captioning services, subtitles for the deaf and hard-of-hearing, for the US and UK broadcast and home video markets.

LANGUAGE DUBBING OVERVIEW

Using our own studios in Scandinavia, Asia and Los Angeles, and partnering with state of the art recording studios in other parts of the world, we provide in-territory dubbing services in over 30 languages. Our language dubbing business includes dubbing for feature films, live action and animated television series, interactive games, infomercials, documentaries, training videos, and corporate presentations. For each client, we handle all project implementation including: script adapting, casting, directing, recording, mixing, and all necessary post-production services.

CONTACT SDI

SDI MEDIA

Sales: [email protected]
US +1 310 388 8800
UK +44(0) 20 8237 7956

Human Resources: [email protected]

Information: [email protected]

相片

聯絡資訊此資訊已過期，不保證資訊準確性

聯絡電話

8237 7956 電話未進行認證

關鍵字

Subtitles translatin language translation Voice services SDI Translation Language experts TV translation Translation subtitle Translation Company Language Dubbing 外語翻譯