Hide in 20s
有牌教練

有牌教練<全年教授>有政府認可牌照 - 教練,裁判及拯救証書。多年經驗,教授由初學至泳式改良之泳員。希望大家也能夠享受在水中自由自在的樂趣 :)

全職(四季)有牌私人游泳女教練 聯絡電話: 96639883 有政府認可牌照 - 教練,裁判及拯救証書。多年經驗,教授由初學至泳式改良之泳員。希望大家也能夠享受在水中自由自在的樂趣 :) 有認可牌照: 教練,裁判及拯救証書! ******逐堂收費,不取巧,要口碑,歡迎試堂****** *****可直接按以下相片自動連結FB PAGE看片***** 時間 : 自選 (whatsapp / 電話合談) 對象 : 兒童 / 青年 / 成人 / 長者 師生比例:1對1(或學員自組) 每堂 : 一小時 收費 : whatsapp / 電話合談(不包括入場費用) 查詢/聯絡方法 : 96639883 (請留聯絡電話 / 聯絡人資料 / 自選上課時間地點) 本人資歷: 多年游泳教練經驗, 教授由初學至泳式改良之泳員 游泳教練証書 游泳裁判証書 泳池救生章 沙灘救生章 拯溺銅章 海洋拯救基礎証書 更多詳情
營業中營業時間08:00 - 12:0013:00 - 22:00
船務專家

船務專家船務課程 Shipping 實戰班 - 船務証書課程 Course+Plus 香港

提供船務課程 Shipping Course 高級船務證書課程機構取得 ISO 9001 質量認證, 課程以實戰應用為主,務求學員可以學會全套 full set 船務實戰應用技巧,包括:拆解出入口合同條款、船務文員常用術語、訂艙位、計運費、投保索賠、信用證 L/C 操作、出入口報關等多個船務操作環節,學以致用。船務課程 Shipping 實戰班 - 出入口船務證書課程 Import Export Shipping Course Certificate 此船務課程 Shipping 實戰班 - 出入口船務證書課程,將會傳授獨立處理全套船務 full set Shipping 文件及實戰技巧,包括:拆解合同條款、船務文員常用術語、訂艙位、計運費、貨運保險、信用證 L/C、報關等實務,由淺入深,循序漸進。 ***學員讚好比例每月累積,請在此頁最底部份 click 入網頁查閱。*** 課程機構於 2015 年通過公證行考核獲頒 ISO 9001 國際標準質量認證,修畢課程學員獲頒船務課程證書加蓋 ISO 認可標誌,具備專業認受性,求職見工有優勢 ! 課程特色: 1. 船務課程導師考獲船務更多詳情
未指定營業時間
裝修工程

裝修工程清拆裝修公司 - 清拆還原、食市出牌、裝修工程、各類証書、廚房用具。

清拆公司提供家居、寫字樓清拆、工廠清拆、還原商舖、 掉垃圾、清泥頭、同時提供24小時清場及上料等服務。 清拆工程 及 裝修設計 住宅清拆 | 寫字樓清拆 | 店舖還原 清拆服務包括: 家居、寫字樓、工廠清拆、還原商舖、 掉垃圾、清泥頭、同時提供24小時清場及上料等服務。 歡迎來電查詢 室內裝修 裝修服務包括:室內設計、食市出牌、各類証書、室內裝飾、各類不鏽鋼廚具、訂做傢私。 本公司提供電力安全証書、小型工程証書、鋁窗撿查、視察食店出牌服務。 更多詳情
未指定營業時間
優良血統

優良血統平讓自家繁殖純種英國短毛貓,樣子可愛,頭大手腳粗壯,父母澳洲入口有入口紙証書優良血統,銀虎,藍虎,包獸醫打針,杜蟲,可見父母,請聯絡91561086劉生

平讓自家繁殖純種英國短毛貓,樣子可愛,頭大手腳粗壯,父母澳洲入口有入口紙証書優良血統,銀虎,藍虎,藍白,包獸醫打針,杜蟲,可見父母,請聯絡91561086劉生 平讓自家繁殖純種英國短毛貓,樣子可愛,頭大手腳粗壯,父母澳洲入口有入口紙証書優良血統,銀虎,藍虎,藍白,包獸醫打針,杜蟲,可見父母,請聯絡91561086劉生 更多詳情
未指定營業時間
澳洲英短

澳洲英短平讓自家繁殖純種英國短毛貓,樣子可愛,頭大手腳粗壯,父母澳洲入口有入口紙証書優良血統,銀虎,,藍虎,藍白,三色,忌廉,啡虎紋,包獸醫打針,杜蟲,可見父母,請聯絡91561086劉生

平讓自家繁殖純種英國短毛貓,樣子可愛,頭大手腳粗壯,父母澳洲入口有入口紙証書優良血統,銀虎,,藍虎,藍白,三色,忌廉,啡虎紋,包獸醫打針,杜蟲,可見父母,請聯絡91561086劉生 更多詳情
未指定營業時間
專業導師

專業導師L&S studio 舞蹈學校 - ( 中環靚裝俢舞蹈室出租 Dance studio for Re ) 芭蕾舞 | 中國舞 | 爵士舞証書考試 | 英國皇家芭蕾舞認可的考試場地

專業導師團隊,提供芭蕾舞,中國舞,爵士舞証書考試,也是英國皇家芭蕾舞認可的考試場地。[ 中環靚裝俢舞蹈室出租 Dance studio for Rent - 租舞蹈室,內設音響(bluetooth/cd/mp3/iphone/ipod), 鋼琴, 扶把, 洗手間, 更衣室, 長鏡, 彈性地板, 冷氣。 ] S studio 舞蹈學校坐立於中環中心地帶,我們的專業導師團隊,提供芭蕾舞,中國舞,爵士舞証書考試,也是英國皇家芭蕾舞認可的考試場地 ​ located in the heart of Central, is a professional ballet school offering ballet, chinese dance, jazz dance certificate examinations. Our studio is authorized by the Royal Academy Of Dance (RAD) as a recognized examinations venue. 梁氏生於香港,畢業於香港演藝學院, 主修芭蕾舞及專業舞蹈教育。六歲開始習舞,以更多詳情
未指定營業時間

日昇工程公司-專業維修水電冷氣,所有工程保用半年,本公司成立多年,致力為顧客提供專業,完善及周全的工程服務。承包大小工程,保養維修及24小時維修服務,有任何問題,歡迎致電尋求專業協助。

註冊電業承辦商,一級水喉匠,並提供電力工程 Electric Work,水喉工程 Plumbing Service,冷氣工程 Air-conditioning,緊急維修 Emergency Service,其他 Other Service等服務。日昇工程公司 UPGRADE ENGINEERING CO. 本公司成立多年,致力為顧客提供專業,完善及周全的工程服務。 電力工程 : 安裝,檢查維修電力,WR1及WR2電力年檢 水務工程 : 申請水錶,安裝及維修水喉,安裝潔具 冷氣工程 : 安裝冷氣機,維修及清洗服務 承包大小工程,保養維修及24小時維修服務,有任何問題,歡迎致電尋求專業協助。 About US Our company was established many years, we aim to provide our customers with professional, complete and comprehensive engineering services. We offer electric engineering, building service, m更多詳情
未指定營業時間
租舞蹈室

租舞蹈室中環靚裝俢舞蹈室出租 Dance studio for Re 英國皇家芭蕾舞認可的考試場地 | 芭蕾舞 | 中國舞 | 爵士舞証書考試 |

L&S studio 舞蹈學校 - 租舞蹈室,內設音響(bluetooth/cd/mp3/iphone/ipod), 鋼琴, 扶把, 洗手間, 更衣室, 長鏡, 彈性地板, 冷氣。 專業導師團隊,提供芭蕾舞,中國舞,爵士舞証書考試,也是英國皇家芭蕾舞認可的考試場地。 中環靚裝俢舞蹈室出租 Dance studio for Rent 多功能排舞室,適合各種不同的舞種及運動 內設音響(bluetooth/cd/mp3/iphone/ipod), 鋼琴, 扶把, 洗手間, 更衣室, 長鏡, 彈性地板, 冷氣。 Studio are fully equipped with a sound system,ballet barres, wall mirrors,sprung floor,air conditioning,Piano, bathroom, changing rooms. Tel / Whatsapp: 6753-7639 Official Address 13/F, Tin On Shing Commercial Building,41-43 Graham Street,更多詳情
未指定營業時間
雙演奏級

雙演奏級雙演奏級音樂榮譽學士、全職結他導師提供結他課程,附示範短片

結他教授十多年經驗,曾教一至八級及演奏級,香港浸會大學音樂系畢業生,主修古典結他及作曲。曾先後師隨程建華老師、黃文錦老師學習民歌結他和古典結他。謝氏以優異成績考獲聖三一音樂學院ATCL結他演奏級文憑,亦同樣以優異成績考獲聖三一音樂學院LTCL結他演奏級文憑。擁有皇家音樂學院小提琴八級証書和樂理八級証書。曾先後參與國際知名結他大師班。 全職結他導師 演奏級音樂系學士 | 提供結他課程 前言 結他可算是傳統樂器的多面手。結他手既可登入大雅之堂,在各大音樂廳演繹巴哈、韋華第等音樂大師的艱深古典作品,亦可在朋友聚會時自彈自唱一曲討人歡喜。古典結他和小提琴、鋼琴等樂器一樣可分為一至八級,再繼續深造研究還可挑戰更高難度的演奏級。一般而言考獲八級証書便有資格當樂器導師,而大部份琴行都會聘請有八級或以上的証書之人士。 結他導師資料 香港浸會大學音樂系畢業生,主修古典結他及作曲。曾先後師隨程建華老師、黃文錦老師學習民歌結他和古典結他。謝氏以優異成績考獲聖三一音樂學院ATCL結他演奏級文憑,亦同樣以優異成績考獲聖三一音樂學院LTCL結他演奏級文憑。擁有皇家音樂學院小提琴八級証書和樂理八級証書。曾先後參更多詳情
未指定營業時間
馬鞍山區

馬鞍山區【沙田/馬鞍山區鋼琴老師】中文大學音樂系榮譽學士,持高級演奏級文憑,學鋼琴學生屢獲佳績,鋼琴比賽考試成績優異,近70%學琴學生於考試中獲Distinction。

專業鋼琴導師,教授超過15年教琴經驗,有耐性及熱誠教學。特設新生優惠:。電話/whatspp: 91973558 (Miss Lau),網頁:www.irenelaupiano.com Irene Lau Piano Teaching 音樂系專業鋼琴導師 - 沙田馬鞍山區 熱愛鋼琴教學, 富愛心和耐性, 超過15年教學經驗 助學生打好根基, 並鼓勵定時練習 因材施教, 發揮個人所長 鼓勵學生參與音樂表演和比賽, 每年籌辦學生音樂會 教授範疇: 初級至演奏級鋼琴、樂理、視唱練耳訓練、各類考試伴奏及表演 三角琴授課 Miss Lau 履歷 中文大學音樂系榮譽學士畢業 英國聖三一音樂學院高級演奏級文憑 皇家音樂學院演奏級文憑 聖三一音樂學院AMusTCL樂理 超過15年授琴經驗 曾任教於多間琴行及音樂團體 定期參與公開音樂演出 榮獲港青樂術協會2016年優質教師獎 獲頒教師嘉許証書 教師嘉許証書 港青樂術協會2016年優質教師獎 鋼琴導師公開表演 Performed in the Lee Hysan Concert Hall at the Chinese 更多詳情
未指定營業時間
現正招生

現正招生音樂博士及院士,日本大阪國際音樂比賽評判,屢獲際出優秀教師指導獎。鋼琴家/作曲家留學歐美,專業教授鋼琴/樂理/作曲,教學經驗豐富,學生屢獲獎項及考獲良好優異成績。

(資歷PhD, FTCL, LRSM, LMusTCL, MA, BMus) 博士級、院士級教授[LTCL ] [ATCL]鋼琴-音樂博士、院士、作曲家兼鋼琴家專業教授鋼琴、樂理及作曲,希望培育下一代 。Dr Yu 屢獲際出優秀教師指導獎,教學經驗豐富,其學生屢獲獎項,每年考獲良好及優異成績的鋼琴/樂理學生眾多 [自備一套 ABRSM 樂理教材和充足的 PAST PAPER,配套充足]老撾構思獎項 音樂博士 / 音樂家 Dr. Yu (資歷PhD, FTCL, LRSM, LMusTCL, MA, BMus) 專業教授鋼琴、樂理及作曲 | 經驗豐富, 學生屢獲獎項 簡介:​ Dr Yu 作品經常以鋼琴家份於世界各地首演包括美國、歐洲和亞洲等多個國家。身為一位多產作曲家及鋼琴家,其作品於不同場合首演。 Dr Yu 被邀請為2018年大阪國際鋼琴比賽評判 獲頒發優秀導師獎 (2019香港青少年鋼琴大賽) 獲三甲導師指導獎 (2019日本兵松比賽) 十六歲以鋼琴獨奏身份與泛亞交響樂團演出貝多芬第三鋼琴協奏曲 畢業於美國貝勒大學(Baylor University)音樂系 (B更多詳情
未指定營業時間
已驗證教學進修 > 音樂課程 - 學琴1小時前5261Dr. Yu
網上特惠

網上特惠網球教練Stanley是香港網球總會網球教練及美國運動教練學會國際網球教練。擁有全科運動訓練資歷,包括心理、醫學、生理、人體結構等,能全面設計配合學員之課程。還有PT及游泳教練証書

私人網球教練,25年教學經驗,香港網球總會及美國運動教練學會教練執照,強項找出學員重點問題,加以改善,並持有大學學位,主修運動管理及教育,並持心理學証書,可協助學員解決運動中的心理障礙,由其對處理比賽緊張心理更有辦法,最近獎項為2015-16年度大埔分齡男單亞軍。網球教練 Tennis Coach 網球教練25年教學經驗,香港網球總會及美國運動教練學會教練執照,強項找出學員重點問題,加以改善,並持有大學學位,另兼修管理及運動教育,並持心理學証書,可協助學員解決運動中的心理障礙,由其對處理比賽緊張心理更有辦法,最近獎項為2015-16年度大埔分齡男單亞軍。 聯絡或whatsapp98034200,索取網上特惠價 網球訓練內容:正手、反手、發球、截擊、基本四式 上16小時已經可以和朋友來回猜球。有些同學每一課而經掌握一樣,8小時就自己打了。我從20歲已經從事教學工作,日日都在看世界高手寫的書及實踐最有效的教學方法,日日都提升中,所以小心選擇你的教練。 除了網球訓練外,本人亦Personal Trainer及游泳教練,歡迎同學詢問有關問題,不另收費。 網球專業: https://tenn更多詳情
未指定營業時間
碩士導師

碩士導師資深音樂碩士導師教授 : 流行鼓、敲擊課程 (1對1)

考獲 英國皇家音樂學院敲擊樂DipABRSM演奏文憑證書認證,並獲得Distinction成績,及Rockschool 八級爵士鼓。曾修讀香港中文大學音樂文學碩士學位,修讀樂器包括鋼琴、爵士鼓及敲擊樂。修讀期間曾跟隨香港作曲家盧厚敏博士學習數碼音樂創作,及香港著名指揮家官美如小姐修讀指揮學。畢業後志力從事音樂演奏及教育工作。現為全職音樂導師及樂手, 擁有多年私人及學校教授及演出經驗。 考獲 英國皇家音樂學院敲擊樂DipABRSM演奏文憑證書認證,並獲得Distinction成績,及Rockschool 八級爵士鼓。曾修讀香港中文大學音樂文學碩士學位,修讀樂器包括鋼琴、爵士鼓及敲擊樂。修讀期間曾跟隨香港作曲家盧厚敏博士學習數碼音樂創作,及香港著名指揮家官美如小姐修讀指揮學。畢業後志力從事音樂演奏及教育工作。現為全職音樂導師及樂手, 擁有多年私人及學校教授及演出經驗。 課程及教學理念優點: 流行音樂課程會根據學員不同特質,從而度身訂造一套適合學員的教材。課程內容包含不同的音樂風格,包括Rock、Funk、Pop、Latin、Blues、R B、Jazz及Reggae等。 * 流行鼓結構及更多詳情
未指定營業時間
私人授琴

私人授琴長沙灣私人琴室鋼琴演奏級L.T.C.L(Distinction)導師三角琴授課,教授初級至演奏級程度鋼琴學生,

廿年資深演奏級(LTCL)導師,中大鋼琴教學文憑,伴奏文憑.八級爵士樂理(優)證書,誠意招收初級至演奏級程度鋼琴學生,五歲至成人,考級伴奏。私人琴室。68061711吳老師洽(三角琴授課) 資深專業鋼琴演奏級導師 - 海倫音樂教室 - 導師資歷: Licentiate of Trinity College London .........LTCL (with Distinction) (演奏級LTCL優等成績) Associate of Trinity College London .........ATCL (演奏級ATCL) Diploma Programme in Pedagogy (中大鋼琴專業教學文憑) Diploma in Collaborative Piano Studies (中大伴奏文憑) G8 Theory (英國皇家八級樂理) Diploma in WARSAW SUMMER PIANO SEMINAR (Fryderyk Chopin Academy of Music) 波蘭蕭邦音樂學院短期進修文憑,並參與大師班演奏。 更多詳情
未指定營業時間
音樂 > 教學進修18分鐘前8794Miss Ng
游泳教練

游泳教練四季初階游泳訓練班(任何人仕)

十年教游泳經驗 歡迎有意學習游泳人士聯絡 TEL / Wtsapp:93297563 ( Jack )個人資歷: 10年教授游泳經驗 持有以下有效証書, -香港游泳教師總會 (註冊游泳教練) -泳池救生章 -聖約翰救傷會急救証書 教練持有效拯溺証書, 以確保學員於課堂之水上安全。 收生對象: 初學者/改善泳姿的學員(3歲-80歲) 課堂形式: 每課安排1小時 課堂學費 : 1對1 $330/hr 1對2 $560/hr 1對3 $750/hr (新界區$330,九龍區$360,港島區$380/堂) *學員均需自費入場(學費不包括教練入場費用) 教授地點:任何地區(盡量遷就學員所需地區) 如對游泳/課堂有任何疑問,歡迎致電/信息查詢 電話/ Whatsapp: 93297563 (Jack/郭Sir ) 更多詳情
營業中本日24小時營業
日本認可

日本認可柴犬專科全年TOP DOG/ 全場冠軍BIS柴犬專門-出超三千隻日本柴犬-真正日本犬達人 超越同齊 正宗高質日本豆柴/柴犬/日本秋田BB♥日本父母 通過嚴格驗測 有健康保證 日本犬種專家

真正香港日本犬達人 超越同齊 正宗高質日本豆柴,柴犬&秋田BB♥日本父母 通過嚴格驗測 有健康保證 日本犬種專家犬隻專門繁殖日本柴犬/豆柴/秋田犬;另有日本入口高質犬。入行6年服務超過3000客人!是你最大的確定,信心的保証! 30次寵物雜誌封面 無數次內頁專訪 真正「專業亅。「用 亅。「細 亅。「愛 亅良心犬舍 月銷近 40, 6年間客人過 3000!! Facebook 4000 好評!! 是你最大的確定,信心的保証! 想搵隻柴柴?仲要周圍搵?行條晒街都係幾隻? 我地已經準備好多隻高質柴犬/豆柴 俾你慢慢揀~~ 只要你講得出要咩色既柴犬, 我地就即場比到你! 香港現時只有我地咁多色種既柴犬! 我地既柴犬有分本地繁殖 , 台灣進口 , 日本進口 日本進口既更係全香港最平添 ! 我地更可以提供唔同產地,唔同月份,唔同顏色作比較 請即 tel / whatsapp / wechat : 92226661 ( Bowie )51801188(Benjaman) 我們特別深入日本大阪、岡山、四國、福岡等地, 尋訪日本一級知名柴犬更多詳情
未指定營業時間
裝修設計

裝修設計亞洲第一空間:自設門市專營材料+免費CAD設計=一站式服務,承接舊樓全屋翻新.屋居.公屋.傢俬全屋定制.保證客戶用合理價錢及預算就得到全方位高質素服務。快捷初步Whatsapp 9389 6136報價

亞洲第一空間.亞洲建材:本公司直銷、批發及零售各類建築裝飾材料 (包括: 瓷磚、地板、木門、鋁門.不鏽鋼門.廚櫃、浴屏、潔具、天花...等)。價格實惠、方便選擇配襯、無須四處搵料,本公司亦是裝修.公司,由專業師傅上門度尺報價(免費)、安排施工、與客戶溝通、並提供專業意見。不須判上判、價錢合理、不用操心、進度清楚.全程放心滿意,根據客戶要求,免費提供基本設計意念.無須付不必要的設計費,按客戶要求提供 亞 洲 第 一 空 間 現 代 簡 約 式 設 計 亞洲第一空間.亞洲建材:本公司直銷、批發及零售各類建築裝飾材料 (包括: 瓷 磚、地板、木門、鋁門.不鏽鋼門.廚櫃、浴屏、潔具、天花...等)。價格實惠、方便選 擇配襯、無須四處搵料,本公司亦是裝修.公司,由專業師傅上門度尺報價(免費)、安 排施工、與客戶溝通、並提供專業意見。 不須判上判、價錢合理、不用操心、進度清楚.全程放心滿意,根據客戶要求, 免費提供基本設計意念.無須付不必要的設計費,按客戶要求提供專業意見,極 致 空 間 配 置. 全 屋 傢 俬 定 制更多詳情
休息中營業時間09:30:00 - 19:30:00
不為考試

不為考試專教想學好鋼琴樂理的學生,純英語、普通話、廣東話教授、香港仔、西九一號、屯門<譚老師Tel: 96114375>

英國碩士 (主修鋼琴教學)、澳洲音樂學士(主修演奏/作曲) 25年教授經驗 (香港,澳洲 , 馬來西亞)資深鋼琴導師 - 譚老師 25年資深導師 英國碩士 (主修鋼琴教學)、澳洲音樂學士(主修演奏/作曲) 多年教授經驗(香港,澳洲, 馬來西亞) 跟我學鋼琴, 免費租用Yamaha. Kawai 琴到你家練習 *英國音樂教學碩士 The University of Reading (Music Teaching in Professional Practice) *澳洲音樂學士 (獲獎學金) The University of New England *曾擔任大學社區學院音樂科講師, 大學LIFE八級樂理班 *海外多次合奏形式作公開表演 - 音樂劇, 婚宴, 教會司琴, 樂器聲樂伴奏 *曾擔任社區中心音樂總監 *經常被邀擔任本區的音樂活動評判 *音樂文章曾在區報/音樂雜誌 (music education)/e-musicmaestro 網頁中刊登 *在澳洲墨爾本, 馬來西亞多間小學教授更多詳情
未指定營業時間

新蒲崗寫字樓、觀塘辦公室、荃灣office ,租office 均$680/月起。

新蒲崗、觀塘、荃灣(平均$680/月起!)、葵涌~~靚裝(有冷氣) ~~免佣~~近地鐵~40尺至400尺 (專人打理)免差餉管理費 公司名牌位 寬頻上網 專人打理走廊 *單位間隔位部採用耐火材料 *每道門均有防火証書 *符合安全標準 *每個單位設有獨立電錶 *免佣*包分體冷氣機*專人派信, 獨立信箱! *假天花 大門有密碼門鎖,安全,私穩! Ms. Erica Hui 旺旺城潮寫 迷你倉 電話: 9888 3272 / 6122 6098 / 2540 8893 地址:新蒲崗大有街2號旺景工廈10樓E-F室/觀塘鴻圖道50號寶冠工廈8樓 更多詳情
未指定營業時間
辦公室

辦公室租辦公室於新蒲崗,觀塘,荃灣,葵涌區,建築100呎起,(荃灣)平均$850/月起,免佣差管,,靚裝,有冷迷你倉 $246/月起,電:61226098

租辦公室,只要您來到旺旺城,您的生意會旺上加旺! ※ http://www.facebook.com/OfficeRental *※請致電:61226098 多謝! 荃灣辦公室貨倉5折大特價, 詳情請進入: http://hk.shop.88db.com/luckystorage/officeforrent 只要您來到旺旺城寫字樓‧迷你倉,您的生意一定會旺上加旺! 旺旺城迷你倉 哇!!!真係咁平嫁! 想節省金錢, 歡迎各位用家去各大迷你倉作比較! 交通方便 九龍地鐵沿線,巴士,小巴路線眾多, *新蒲崗大有街:鑽石山地鐵站A2出口 *觀塘:地鐵站A1出口 *荃灣橫龍街 *葵涌打磚砰街 用料 *單位間隔位部採用耐火材料 *每道門均有防火証書 *符合安全標準 *每個單位設有獨立電錶 免差餉管理費 公司名牌位 寬頻上網 專人打理 ​ 星級走廊: 當您踏入這條星光大道,您就可以平步青雲路了 更多詳情
未指定營業時間
 
消防年檢証書相關的分類資訊
  • 顯示更多