狂犬病是一種可預防的致命疾病

狂犬病是一種可預防的致命疾病

Rabies is a fatal but preventable disease

保持警覺，採取以下預防措施：

Stay vigilant and take the following precautionary measures:

1

超過五過月大的狗隻必須

Dogs aged over 5 months must be

1.注射狂犬病疫苗 vaccinated against rabies

2.領取牌照 licensed

3.植入晶片microchipped

 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

私家獸醫診所和漁護署，均提供防疫注射服務

Vaccination is available from private veterinary surgeons and AFCD. 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

防疫注射必須每3年進行一次

Dogs must be re-vaccinated every 3 years 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

向持有動物售賣商牌照的寵物店購買狗隻

Buy dogs from pet shops with animal trader licenses 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

避免餵飼流浪狗隻

Avoid feeding stray dogs 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

若被狗隻咬傷，應立刻求醫並通知警方

Seek immediate medical attention and report the dog bite case to the police. 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

☆☆ 舉報無牌動物售賣商，請致電 2150 7059 ☆☆

 1

歡迎瀏覽以下短片：

- 虐待動物，可判罰款及監禁

- 做個盡責的寵物主人

- 照顧佢一生停停先諗真

- 預防瘋狗症愛狗人士齊響應

- 漁護署檢疫偵緝犬

漁 農 自 然 護 理 署
Agriculture, Fisheries and Conservation Department