Dalton School Hong Kong is a child-centered, dual-language community of global-minded learners and thinkers. Equipping each to fulfill his or her unique potential through the Dalton Plan, offering an academically rigorous, balanced and engaging intercultural Putonghua/English curriculum, Everyone in our community will live our motto and take the lead in our pursuit of life-long learning: “I am not led, I lead.”香港道爾頓學校是一個以孩子為中心、建基於深厚的中華文化和傳統底蘊上，雙語兼備，重視品格和學術嚴謹，放眼全球，自主學習的社群。提供嚴謹、均衡、有趣生動的普通話和英語跨文化課程。我們社群都會恪守學校的格言「卓爾樂群」，並致力追求終身學習。
