個人簡介
本人出生於香港，大學時主修日語和日本研究，並早在2003年12月獲日本語能力試驗（JLPT）的1級資格。後在2005年4月赴日本國立東京大學（The University of Tokyo）留學深造，直至2009年畢業，獲語言學之碩士學位。其後在日本生活及工作，至今已長達十年之久。
自2004年起至今，本人曾在國內、香港及日本三地教育機構（含大學），以英語或日語教授過日語、粵語、普通話，以及各種日本大學入學試課程，累積有豐富的教學經驗。在日語課程上，本人曾經教授課程包括有日語基礎、JLPT（N5-N1）能力試訓練班，日語論文及文書寫作，作為外國語的日本語（留學生考取日本各大學之入學試科目）等。擅長因材施教，因應學生學習時間、不同目的或弱點制定不同教學進度，並制作不同教學工具。除能給予學生札實及富有成效的日語訓練外，相信亦能幫助學生進一步了解當代日本的各個方面。
另外，本人曾於在日生活及工作期間，一直有擔任各種會議及展覽的同聲傳譯（日⇔中/粵/英）工作，以及以日人及西人為對象的普通話及粵語課程。
授課形式
基本上以一對一私人講授為主，如希望以班級形式授課，亦可另議。
*：可來信諮詢
各種同聲傳譯/筆譯
本人亦同時為需要者提供日中各種口譯/筆譯服務，歡迎聯絡。
---------------------------------------------------------------
如想報讀或查詢，歡迎電郵至cyc1221【at】foxmail.com（請將“【at】”轉換成＠），謝謝！
