大家好、可以叫我 阿豆（まめさん）、
本人日本語一級合格 及 N1以上水平
日本大学卒業生 多年日本生活経験
現正公開個人指導日文補習課程
中文日文同時運用教育方式、實事求事！
-------------------------------------------------------
大約方針
（必修）伝統学習法
学習宗旨；
人と人を通じで語言を広がり
気持ちを受け止め、そして理解し合い
振る舞いしながら言葉の意味を知り 音声、視覚分野で意味を伝える
基本定律：
- ５０音
- 各種助詞使用法
- 初級詞字 数字
- 聴力
- 発音
- 日文文法N5-N1
- 日文漢字：初 中 高
使用教科書：
＠ 大家的日本語 初級
＠ J301
＠ J501
＠ 原創作業
＠ 其他
＃実施正規教育相同教法
（同時実行）現代学習法
＠練習 電脳即時文字交流
＠時事 最近的事物作出研究
＠現代文学 部分有名的作家作品介紹
＠日本音楽歌詞新曲研究
＠電視動画劇情研究
＠即日讀日本各類網上新聞、広告等
伝統教法必修外 可自行選択有趣味的現代教法内容、不固定死版教育方針
使用電脳直接教打日文、 一対一教育少数制、教育集中一点不浪費時間
1 完全新手由０開始学習者
2 追求一級N1学習者
3 生活和日文在一起的自学人士
可作相談考慮後自行決定目的及授教方式、
男女性別、年齢不分、統一教育
要有心学日文同有長期学習心態(・ω・)ノ
-------------------------------------------------------
時間、学費 、地点
①時間：
星期一至六 PM07：00-AM00：00 其間任選1-2小時、
星期日 AM09：00-AM00：00 其間任選1-2小時
②学費：
------------------------------------------------
A地区 ： 大埔 太和 B地区 ： 旺角 深水埗 油麻地 C地区： AB以外的地区
☆A B 地 区 統 一 収 費☆
＠初級 ＠中級
基本文法 漢字 発音 助字使用 簡単文章
１小時200港元 一日2小時連続380港元
＠高級
日本文章 作品研究 聴力強化
１小時250港元 一日2小時連続480港元
＠達人級
即時新聞研究 小説分析 会話
１小時300港元 一日2小時連続580港元
C地区費用特別説明：
其他地区授業者需在基本学費上 追加 教師進往目的地 之 車費
例如：地区（元朗） ＞＞＞ レベル：初級 ＞＞＞ 1時間基本学費(200学費) + (大埔去元朗的BUS費用 x 2)
------------------------------------------------
授教地方：
①上門：限一人屋、主要不希望受家庭”各種因素”的騒音等影響
②任何能停留的食市店舗「M記KFC吉野家等等」
本人推薦： M記
追加説明；
有任何可以長期停留的地方也可提議、選択。極少可能性、因部分地方等交通問題、本人不能如常出席、
保証電話通知及説明補足時間調節処理、歓迎弾性時間選択
如不能出席請予先通知、不要浪費時間ー
如放棄学習請事先一個月前通知、学費不能退回請理解
一個月統計収費一次、学費先付制、請互相信任尊重
成長期間因個人資質不同、不保障100％合格等要求。追求的是由人認識語言到真正理解、実際運行作最終目的。
-------------------------------------------------------------------------------
有意請打電話去
①
香港：97915526 連絡時間：PM18：00 - AM02：00
叫（阿豆）、話想学日文、之後会慢慢討論有関事項、約見事項
②
或電郵連絡 [email protected]
説明 １名字 ２連絡方法 ３学習目的 ４選択方針 ５毎週希望授業時間
打字不方便的人士可純留下名字和連絡方法、電話後出来長談細節
第一次約見需要簡単面試、身分確認、能力程度判定等 第一次会面不需付任何費用
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
日本語版ガイド：
自己紹介；
あたしのニックネームは豆（まめ）と呼び、
すでに日本語一級持ち、 N1レベル以上に達してます（長年経験）日本語を学びたい人を個人指導いたします
過去四年間、日本の大学に卒業したものであり長年日本の生活経験持ちております
広東語、日本語。同時運用し、 学習達成を目指させるように追求しております！！
-------------------------------------------------------
大約方針
（必修）伝統学習法
学習宗旨；
人と人を通じで語言を広がり
気持ちを受け止め、そして理解し合い
振る舞いしながら言葉の意味を知り 音声、視覚分野で意味を伝える
基本定律：
- ５０音
- 各種助詞使用法
- 初級詞字 数字 簡単字
- 聴力
- 発音
- 日文文法N5-N1
- 日文漢字：初 中 高
使用テキスト；
＠ みんな的日本語 初級
＠ 日本語教科書 J301
＠ 日本語教科書 J501
＠ 原創作業
＠ 其他
＃ 正式教育と同じ教え方を実施いたします
（同時に実行）現代の内容を取り込む
＠パソコンによる入力練習 リアルタイムメッセージ交流を鍛え
＠ニュース 最近の出来ことを知る
＠現代文学 部分的な有名作家さんの作品を介紹する
＠日本の歌及び歌詞の研究
＠ドラマ、アニメのストーリーを分析
＠ネット上のニュースや広告などをリアルタイムで読み練習、
伝統教育法は必修のほか、 現代方式によるさまざまな授業内容、貴方の趣味に合わせて選択可能、堅苦しくない教育方針にならず
日本語入力の練習もしながら 一対一方式で 少人数体制によって 勉強のところを一点に集中させ、時間を無駄にならずにする
ゼロからはじめたい方も 一級目指す方も、毎日日本語を運用できるような人になりたい方も
私と相談してから一番いい学び方を一緒に決めましょう
男性も女性も年齢も局部に傾けず、 みんな同一教育方針を実施いたします。
もっとも大事なのは 日本を勉強したい気持ちを持つこと(・ω・)ノ
-------------------------------------------------------
時間、学費 、場所
①時間：
月曜日至土曜日 PM07：00-AM00：00 其の間の1時間か2時間か 選択可能
日曜日 AM09：00-AM00：00 其の間の1時間か2時間か 選択可能
②学費：
------------------------------------------------
A地区 ： 大埔 太和 B地区 ： 旺角 深水埗 油麻地 C地区： AB以外的地区
☆A B 地 区 統 一 収 費☆
＠初級 ＠中級
基本的な文法 漢字 発音 助字の使い方 簡単な文章
１小時200香港ドル 一日2小時連続380香港ドル
＠高級
文章および作品の研究 聴力での強化
１小時250香港ドル 一日2小時連続480香港ドル
＠達人級
即日ニュースの研究 小説を読む 喋る
１小時300香港ドル 一日2小時連続580香港ドル
C地区での費用についで解説：
其の他の地区から授業するものは 基本の学費のうえに さらに教師が目的地につくまでの交通代（往復）を学生に負担してもらいます。
例如：地区（元朗） ＞＞＞ レベル：初級 ＞＞＞ 1時間基本学費(200学費) + (大埔から元朗までのバス代 x 2)
------------------------------------------------
授業を受ける場所：
①自宅訪問：一人部屋に限定いたします。主な要因は家庭における様々な騒音や騒ぎに防ぐため
②長く座れるファミリー レストランや食堂（マック ケンタッキー ヨシノヤ等）
本人のお勧め： マック
追加メッセージ；
また長期停留できる場所であればぜひ相談して決めましょう
極めて可能性低いですが交通ラッシュなどトラブルによる遅刻、私が出席しない場合、
かならず事前電話通知し、補課時間を改めて追加します。
また マイペースによる時間選択がお勧めします （つまりお互い生活リズムに合わせて実際の授業時間を決めること）
出席できない場合連絡してください、時間の無駄にならないように
諦めたい場所事前一ヶ月通知よろしく、なお支払った学費には返還いたしませんので、ご了承おねがいします
一ヶ月ずつ学費を統計し募集いたします。 100％合格率など保障しません、追求しているのは語言の意味、コミュニケーションを実際に社会に運用する目的など
重複で言いますが 学びたい気持ちと長い間学習できるような志を持つ必要があるでございます。(・ω・)ノ
-------------------------------------------------------------------------------
詳しく電話ください
①
香港 97915526 （受付時間 PM 18：00 - AM 2：00）
「豆さんいらしゃいますかー日本語を学習したい」と申し込んだら相談に乗りますー
②
あるいはEMAIL
[email protected]
記入欄 １名字 ２連絡方法 ３学習の目的 ４選択方針 ５毎週の授業時間
入力不便なかたでは名前と連絡方法だけ記入し、電話して出会う際相談いたします
身分の確認や能力判定させるために簡単面接があり、一回目での出会いには費用がかかりません。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
其
他
号外教育課程
＃1
（在港任何外国籍人士同時個人指導 広東話 学費規則同上） 有意電話相談
（外国人に向け、香港広東話にもお教えいたします 価格および規則など同上になります） 電話に相談可能
＃2
(美術 設計 芸術 有関人士
個人指導 多種SOFTWARE
学費不一、需要自備中性能、高性能手提電脳、WINXP WINVISTA WIN7OS、因難度決定価格！） 有意電話相談
第一類 2D平面系
1 PS （全部基本操作
2 AI （基本操作
第二類 動画系
1 FLASH CS5 （簡単動画 広告動画 製作方法
第三類 3D系
1 LIGHTWAVE 10 （簡単形状 到 複雑構造建模
基本＞点線面結構理解 基本操作 物件起法 排骨法
中位＞Q版CARTOON人物整法 上色上自製材料画像基本 全光出力基本
複雑＞３D模擬２DTOON出力 水、火、煙 粒子効果発射方法
