萬維語通成立超過18年,致力為工商、社會機構提供專業語言服務。
我們提供全面的專業語言服務,包括世界各主要語種的翻譯及口譯、軟件及網站本地化、廣告宣傳撰稿、影視配音、錄音謄寫、字幕編撰、植字排版、編輯校對、印刷製作等。
萬維語通擁有一個完善的人才網絡,旗下超過1,000名專業翻譯員遍及世界各地;此外,我們更與國內外的註冊專業翻譯組織結盟,作為策略夥伴。
的管理層全為專業人士,在語言服務、公共關係及工商管理等領域上,各自擁有超過20年豐富經驗。我們堅守質量保証的原則,必定準時、悉心完成所有工作;保密政策更是我們嚴守的基本信念。
我們的宗旨乃為客戶提供最優質的專業服務,竭力令其在語文溝通的需求上安枕無憂。
我們是以人為本,必定聘請最優秀的專業人才。本公司的翻譯人員,全具優良學歷,並在個別行業擁有實質的翻譯經驗,且熟識繁體及簡體中文,深諳國內、香港及台灣等地不同的文化及寫作方式。
服務範圍:
基本翻譯及譯本核實
除基本的翻譯服務外,我們亦提供政府機構,如移民局、警察和大學等要求的譯本核實服務。
專門翻譯及廣告撰稿
專門的文件包括各種說明書、使用手冊、法律文件、商業合同、財務契約、銀行票據及保險單,以及各類型的報告。這些都是工商、金融、法律、科技、教育及藝術等範疇的專業文件,翻譯人員除了對原文的相關行業需有深厚的認識外,對譯文語言亦必須十分流利。
隨身傳譯
我們的傳譯人員可以在您的商務會議、公幹行程、廠房參觀或市內觀光中,為您提供隨身的傳譯服務。
會議傳譯
萬維語通的資深傳譯員,可為您提供同聲傳譯或接續傳譯服務,包括各類大小規模會議、展覽、法庭聆訊和移民局會見程序等。
傳譯設備
我們歡迎客戶租賃各種傳譯及影音儀器設備。
文稿撰寫
時至今日,香港社會的語文水平每況愈下,希望聘用勝任的本地人員出掌企業傳播之職,特別是英文書寫傳播,卻屢試不果,可能已令您不勝其煩。縱然可聘用外國專業人才,成本卻極為高昂。
聘用萬維語通的專業語文服務乃解決之道。我們能為客戶以粵語或國語進行即時筆錄,並以高水準的英語行文按時完成工作,效率高冠同儕。
經我們或由貴公司所提供的調查分析,我們為客戶提供合適資料,包括:
- 企業公函
- 直銷函件
- 企業、產品服務及招騁廣告
- 雜誌廣告文案
- 企業、產品及服務銷售手冊
- 成功個案分析
- 網頁內容
- 劇本及錄音帶文稿
- 公司通訊
- 專題文章
- 培訓手冊及資料
- 演講辭
- 企劃提案
- 年報